Rootlish Términos del servicio
Términos del Servicio

Términos de Rootlish

Última actualización: 11 de octubre de 2026.

Estos términos regulan el acceso y uso de la aplicación móvil Rootlish en iOS y Android, las condiciones de la suscripción Rootlish Premium (planes anual y mensual), el inicio de sesión con Apple o Google, las copias de seguridad en iCloud o Google Drive y el marco de licencias aplicable (incluyendo el EULA estándar de Apple y los términos de Google Play).

1. Aceptación y alcance

Al descargar, instalar, registrarte o usar la aplicación Rootlish, aceptas estos Términos del Servicio y te comprometes a cumplirlos. Si no estás de acuerdo con alguna disposición, debes abstenerte de utilizar la aplicación.

Rootlish proporciona herramientas pedagógicas interactivas para el aprendizaje del idioma inglés, incluyendo lecciones estructuradas por niveles y temas, construcción de oraciones, ejercicios de pronunciación (speaking), diálogos guiados y material de audio.

2. Modalidades de acceso y cuentas

Rootlish ofrece diferentes modalidades para adaptarse a las preferencias de privacidad del usuario:

  • Modo Invitado: permite explorar y completar lecciones sin registrar una cuenta. El progreso se almacena exclusivamente de forma local en el dispositivo y no se sincroniza en la nube. En iOS, el invitado puede comprar Rootlish Premium con su Apple ID; en Android, las compras requieren iniciar sesión con Google.
  • Inicio de sesión con Apple (iOS): utiliza el sistema nativo Sign in with Apple para autenticar tu cuenta mediante tu Apple ID, con opción de compartir tu correo real o un alias protegido provisto por Apple (Private Relay).
  • Google Sign-In (Android): permite vincular tu cuenta de Google para gestionar tu perfil y sincronizar tu avance.

3. Respaldo y sincronización en la nube

Para usuarios con sesión iniciada, Rootlish ofrece almacenamiento opcional de copias de seguridad de su avance educativo:

  • iCloud (iOS): en dispositivos Apple, el respaldo se almacena en el contenedor privado de iCloud del usuario (CloudKit). La información reside cifrada en la cuenta personal de iCloud del usuario y el equipo de Rootlish no tiene acceso a sus contenidos.
  • Google Drive (Android): el respaldo se guarda únicamente en la carpeta técnica privada appDataFolder de Google Drive, sin acceder a la unidad general de archivos del usuario.

4. Suscripción "Rootlish Premium" (compras integradas y licencia)

Rootlish ofrece la suscripción Rootlish Premium, que elimina la publicidad de la aplicación y quita los límites diarios de lecciones y diálogos de la versión gratuita. Los planes disponibles dependen de la plataforma, como se describe a continuación.

Condiciones de facturación y renovación automática (Apple App Store):

  • Título y duración: Rootlish Premium — Suscripción Anual (período de 1 año) o Mensual (período de 1 mes), según el plan elegido.
  • Precio: el precio aplicable se muestra de forma clara en la pantalla de compra antes de confirmar la transacción y se expresa en la moneda local de tu cuenta de App Store.
  • Cobro inmediato: el importe de la suscripción se cargará a tu cuenta de Apple (Apple ID / iTunes Account) una vez confirmada la compra.
  • Renovación automática: la suscripción se renueva automáticamente por períodos sucesivos de 1 año o 1 mes, según el plan elegido, salvo que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes del vencimiento del período en curso.
  • Cargo por renovación: el cargo de renovación se efectuará en tu cuenta dentro de las 24 horas previas al término del período actual, al mismo precio salvo notificación previa de cambio de tarifas.
  • Gestión y cancelación: puedes gestionar o cancelar tu suscripción en cualquier momento ingresando a los Ajustes de suscripciones de tu cuenta de Apple o desde el acceso directo en la app (Ajustes → Información Legal → Administrar suscripción). La cancelación surte efecto al finalizar el período ya facturado.
  • Aviso importante sobre eliminación de cuenta: eliminar tu cuenta dentro de la app o desinstalar Rootlish no cancela automáticamente tu suscripción en Apple ni en Google Play; debes gestionarla directamente desde los ajustes de la tienda respectiva.

Condiciones de facturación y renovación (Google Play, Android):

  • Planes: Rootlish Premium Anual (prepago, 12 meses) y Rootlish Premium Mensual (1 mes, con renovación automática).
  • Precio: el precio aplicable se muestra de forma clara en la pantalla de compra antes de confirmar la transacción y se expresa en la moneda local de tu cuenta de Google Play.
  • Cobro inmediato: el importe se cargará a tu cuenta de Google Play una vez confirmada la compra.
  • Plan anual (prepago): es un pago único por 12 meses de Premium; no se renueva automáticamente. Al terminar el período puedes volver a comprarlo desde la app.
  • Plan mensual: se renueva automáticamente cada mes, salvo que lo canceles al menos 24 horas antes del fin del período en curso, desde las suscripciones de Google Play.
  • Gestión y cancelación: puedes gestionar o cancelar tu suscripción en cualquier momento desde Pagos y suscripciones de Google Play o desde el acceso directo en la app (Ajustes → Información Legal → Administrar suscripción). La cancelación surte efecto al finalizar el período ya facturado.
  • Reembolsos: se rigen por la política de Google Play.
  • Cuenta requerida en Android: para comprar Rootlish Premium en Android debes iniciar sesión con Google; la suscripción queda vinculada a esa cuenta de Rootlish.

4.1 Contrato de Licencia de Usuario Final (Apple Standard EULA)

El uso de la aplicación Rootlish descargada a través de Apple App Store se rige por el Contrato de Licencia para el Usuario Final de Aplicaciones Licenciadas de Apple (Standard EULA), cuyas cláusulas completas pueden consultarse en el sitio oficial de Apple:
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ .

Al utilizar Rootlish en dispositivos iOS, reconoces y aceptas las disposiciones del EULA estándar de Apple en todo aquello no contemplado expresamente en estos términos.

4.2 Google Play (Android)

En Android, las compras integradas y las suscripciones se procesan a través de Google Play y se rigen además por los Términos de servicio de Google Play.

5. Control del usuario y eliminación de cuenta

Cualquier usuario registrado (con Apple en iOS o con Google en Android) puede eliminar su cuenta de forma directa desde la app navegando a: Ajustes → Cuenta → ELIMINAR MI CUENTA.

Esta acción es definitiva: elimina el registro del usuario en nuestros sistemas de autenticación, suprime la copia de seguridad alojada en iCloud (iOS) o en la carpeta appDataFolder de Google Drive (Android), revoca el acceso de Rootlish a tu cuenta de Apple o de Google y borra las bases de datos locales del dispositivo. Tu suscripción Premium no se cancela automáticamente: debes gestionarla en la tienda.

Si ya no tienes la app o no puedes iniciar sesión, consulta la guía de eliminación de cuenta y datos. En Android, también puedes revocar el acceso concedido a Google en cualquier momento desde myaccount.google.com/permissions.

6. Uso aceptable

Al utilizar Rootlish aceptas abstenerte de:

  • manipular, descompilar, realizar ingeniería inversa o extraer código fuente de la app sin autorización expresa,
  • utilizar mecanismos automatizados o no autorizados para eludir las limitaciones de la versión gratuita o de suscripción,
  • interferir con la integridad de los servicios de sincronización, autenticación o publicidad,
  • infringir derechos de propiedad intelectual de Rootlish o de terceros proveedores de contenidos.

7. Continuidad y cambios del servicio

Rootlish se encuentra en continua evolución. Nos reservamos el derecho de añadir, actualizar, reorganizar o modificar unidades temáticas, ejercicios, diálogos guiados, grabaciones de voz y funcionalidades técnicas para mejorar la experiencia pedagógica o dar cumplimiento a los requerimientos de Apple App Store, Google Play o normativas vigentes.

8. Licencia de uso

Rootlish te concede una licencia personal, limitada, no transferible, no sublicenciable y revocable para utilizar la aplicación con fines estrictamente personales y no comerciales, sujeta a estos Términos y a las normas de las plataformas de distribución correspondientes.

9. Propiedad intelectual

Todos los derechos de propiedad intelectual sobre la estructura pedagógica, textos explicativos, diseño de interfaz, logotipos, marcas, ejercicios y algoritmos pertenecen a Rootlish o se utilizan bajo las licencias correspondientes.

10. Privacidad y protección de datos

La recolección, uso y tratamiento de información personal, identificadores y datos de uso se rigen detalladamente por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integrante de estos Términos.

11. Limitación de responsabilidad

Rootlish se suministra "tal cual" y "según disponibilidad". Aunque aplicamos los mayores esfuerzos para garantizar una experiencia óptima y libre de fallos, no garantizamos la disponibilidad ininterrumpida de los servicios de terceros ni asumimos responsabilidad por pérdidas indirectas derivadas de interrupciones de red o fallos en los servicios de las tiendas de aplicaciones.

12. Contacto y modificaciones

Si tienes preguntas sobre estos Términos o necesitas soporte con tu suscripción, puedes comunicarte con nuestro equipo en rootlishlearning@gmail.com.

Cualquier modificación a estos términos se publicará directamente en esta página con la indicación de la fecha de última actualización.

Volver al inicio Ver política de privacidad Administrar suscripción de Apple Administrar suscripción de Google Play Eliminar cuenta y datos